|
|
|
|
|
News
26 Mars, 2007: bien que avec beaucoup de retard sur le temps prévu, ERP4TSP, le logiciel gestionnaire pour TSPs, est dans sa ligne d’arrivée. Téléchargez ici notre brochure et dans les prochaines semaines ERP4TSP sera installé sur un ordinateur Vmware !26 Janvier, 2007: E-quality S.a.s. est présent avec son intervention sur les projets de certification au congrès Federcentri à Rome. Téléchargez ici les diapositives de l’intervention.
20 Décembre, 2006: Intermediate S.r.l. est la première entreprise Italienne à obtenir la certification EN 15038 avec le conseiller de E-quality. Félicitations !
20 Septembre, 2006: notre vacances d’été son passées il y a long temps, mais le chariot sur la page des téléchargements n’est pas encore prêt. Excusez-nous !
Vous pouvez également acheter votre documentation pour les certifications UNI EN 15038 et UNI EN ISO 9001 en nous contactant !
11 Octobre, 2006: E-quality va aussi en vacance; la page des téléchargements ouvrera de nouveau ses portes le 4 Septembre.
23, Juillet, 2006: E-quality est une des premières entreprises Italiennes à faire partie de Ubuntu Marketplace. Ubuntu Marketplace cite les noms de toutes les entreprises du monde qui offrent les services sur cette nouvelle distribution Linux.
15 Juin, 2006: UNI, Ente Italiano per l’Unificazione, a publié dans son catalogue la norme UNI EN 15038 pur les agences de traduction, laquelle devient ainsi un standard Italien.
E-quality
La qualité des services offerts par les agences de traduction (TSPs) est le facteur critique du succès pour ces entreprises.La formation et la compétence professionnelle des personnes qui travaillent pour eux – traducteurs, correcteurs, proof readers, checkers – sont l’élément principal que les TSPs doivent considérer pour atteindre la qualité, mais …. parfois ça ne suffit pas.
L’organisation e la technologie peuvent réduire les frais e le temps de travail, permettant aux spécialistes de se concentrer sur la chose la plus important : une traduction parfaite.
Dans ce site Web vous trouvez une description de tous que nous somme en mesure de vous offrir, ainsi que la documentation nécessaire pour obtenir tous seules les certifications EN 15038 et ISO 9000. Si vous désirez un service de conseils personnalisés vous pouvez nous écrire ou contacter.
Chez E-quality, nous croyons en les solutions Open Source, surtout pour les SME comme les TSPs sont normalement.
Nous seront heureux de partager avec vous notre expérience et entre-temps nous vous invitons a surfer les liens des plus importants produits Open Source que nous avons sélectionné sur notre page du téléchargement.
Nos objectifs sont:
- être un point de repère pour les agences de traductions, en apportant nouvelles et informations approfondies sur l’organisation et les systèmes informatifs
- promouvoir l’utilisation des standards de certification et le logiciel Open Source comme instruments de travail
- démontrer comme l’utilisation des standards de certification et le logiciel Open Source aident les agences de traduction à être plus efficaces et compétitives
